贼吧网

不等于简单的英语能力。 英语能力是科研阅读的基础，但是它的要求更加具体。 通过英语六级考试的学生都掌握了基本英语语法以及一定的科研词汇，而科研论文无论篇幅还是缜密程度，都超过考卷上的「阅读理解」，但也不会再去扣所谓语态、完形填空、介词搭配这样的细节。 因此，专业外国文献阅读中要求学生掌握：长句阅读能力科研词汇量后者是前者的基础，而长句阅读特别需要能抽取句子的核心（比如主谓宾语）的能力。 遇到生词，查字典是必须的，但是一定要查英文字典，准确理解词语的意思以及用法，理解科技词汇需要去翻阅别的论文，交叉掌握。 但千万不要用翻译软件成段翻译，不但不能给你准确的意思（尤其涉及科技词汇时），还会破坏你的长句阅读能力，从而影响你对整篇论...